Imbrication

^{> 22 000} imbrication 1.0

AmE |ˌɪmbrəˈkeɪʃən|

BrE |ˌɪmbrɪˈkeɪʃən|

существительное

1. черепицеобразное наложение; имбрикация; расположение внахлест; перекрытие края

Расположение элементов внахлест, при котором один элемент частично перекрывает другой (подобно черепице или чешуе).

imbrication of roof tiles — черепицеобразное наложение кровельной плитки
the imbrication of leaves — расположение листьев внахлест
clast imbrication — имбрикация обломков (в геологии)
tissue imbrication — черепицеобразное наложение тканей (в хирургии)
scale imbrication — черепицеобразное расположение чешуи
The pattern features a tight imbrication. — Узор отличается плотным черепицеобразным наложением элементов.
The imbrication of the shingles ensures the roof is waterproof. — Расположение гонта внахлест обеспечивает водонепроницаемость крыши.

Syn: overlapping, overlap, tiling, overlay

overlap — перекрытие, совпадение, нахлестка, перекрывать, частично совпадать
overlay — оверлей, перекрытие, покрышка, покрывало, перекрывать, покрывать, заспать

Термин происходит от латинского слова ‘imbricatio’ (перекрытие черепицей, от ‘imbrex’ — кровельная черепица), появившегося в английском языке в начале XVII века. Первоначально он описывал кровельные работы, но сегодня широко применяется в международном научном и техническом контексте (в геологии, ботанике, анатомии, архитектуре и лингвистике) для обозначения структур, элементы которых последовательно и частично перекрывают друг друга, подобно черепице на крыше или рыбьей чешуе.

Прочие фразы и выражения

tectonic imbrication — тектоническая имбрикация; чешуйчатое строение; чешуйчатое надвигообразование
imbrication of rocks — чешуйчатое залегание горных пород; черепицеобразное налегание пород

Однокоренные слова

imbricate — класть внахлестку