Immolation

^{> 22 000} immolation 1.0

AmE |ɪməˈleɪʃən|

BrE |ˌɪməˈleɪʃən|

существительное

1. жертвоприношение; принесение в жертву; заклание

Убийство или принесение в жертву (часто путем сожжения).

ritual immolation — ритуальное жертвоприношение
human immolation — человеческое жертвоприношение
death by self-immolation — смерть в результате самосожжения
fiery immolation — огненное жертвоприношение
to save from immolation — спасти от принесения в жертву
the immolation of prisoners — принесение пленников в жертву
He chose self-immolation as a form of protest. — Он выбрал самосожжение в качестве формы протеста.

Syn: sacrifice, offering, oblation

sacrifice — жертва, жертвоприношение, заклание, жертвовать, приносить жертву
offering — предлагающий, предложение, приношение, подношение
oblation — жертва, жертвоприношение, воздаяние, причащение, пожертвование на церковь

Происходит от латинского ‘immolatio’ (жертвоприношение), восходящего к глаголу ‘immolare’ — в Древнем Риме это означало ритуальное посыпание жертвенного животного священной полбяной мукой (mola) перед закланием. В современном англоязычном и международном дискурсе термин чаще всего означает уничтожение или принесение в жертву посредством огня; особенно распространено выражение ‘self-immolation’ (самосожжение), используемое для описания актов крайнего политического или социального протеста, получивших мировую огласку благодаря историческим событиям во Вьетнаме, Чехословакии, Тибете и странах Ближнего Востока.

Прочие фразы и выражения

self-immolation — самосожжение; самопожертвование; принесение себя в жертву

Однокоренные слова

immolate — жертвовать, приносить в жертву, принесенный в жертву, жертвенный