Insurable

AmE

BrE

могущий быть застрахованным, могущий быть предметом страхования

Слово образовано от английского глагола ‘insure’ (страховать), имеющего старофранцузские и англо-нормандские корни, путем добавления суффикса ‘-able’ (способный к чему-либо). Термин широко используется в юридической, медицинской и финансовой практике англоязычных стран (особенно в США и Великобритании). Исторически концепция ‘insurable interest’ (страховой интерес) фундаментально закрепилась в английском общем праве в XVIII веке (Life Assurance Act 1774) как правовая мера, запрещающая использовать страховые полисы в качестве азартных ставок на жизнь или имущество посторонних людей.

Прочие фразы и выражения

insurable interest — страховой интерес
insurable risk — страхуемый риск; риск, подлежащий страхованию
insurable value — страховая стоимость; страховая оценка
insurable property — имущество, подлежащее страхованию

Однокоренные слова

insure — застраховать, страховать, страховаться, гарантировать, обеспечивать
insurance — страхование, страховка, страховой
insurer — страховщик, страхователь, страховое общество
insurability — страховые возможности