Слово ‘jagger’ исторически происходит из британского английского, где с XVI века оно обозначало возчика или разносчика, перевозящего небольшие грузы на вьючных лошадях (от диалектного ‘jag’ — поклажа), что было особенно характерно для шахтерских регионов Англии. В другом значении, происходящем от глагола ‘jag’ (делать зазубрины), это слово обозначает инструмент для фигурной резки теста или кожи. В современном глобальном контексте слово чаще всего ассоциируется с фамилией знаменитого британского рок-музыканта Мика Джаггера, благодаря которому в англоязычной поп-культуре закрепилось выражение ‘moves like Jagger’ (двигаться/танцевать как Джаггер).
Прочие фразы и выражения
pastry jagger — колесико для резки теста; фигурный резак для теста
have moves like Jagger — двигаться как Джаггер; отлично танцевать
