Jammer

AmE |ˈdʒæmər|

BrE |ˈdʒæmə|

существительное

1. глушилка; генератор помех; подавитель сигналов; станция помех; постановщик помех

Устройство или передатчик, предназначенный для создания искусственных помех и блокирования радио-, теле- или других электронных сигналов.

cell phone jammer — глушилка сотовых телефонов
radar jammer — генератор радиолокационных помех
GPS jammer — подавитель сигналов GPS
active jammer — активный постановщик помех
to deploy a signal jammer — развернуть устройство подавления сигналов
The military used a jammer to disrupt enemy communications. — Военные использовали генератор помех, чтобы нарушить связь противника.
The jammer blocked all wireless frequencies in the building. — Глушилка заблокировала все беспроводные частоты в здании.

Syn: signal blocker, interference transmitter, scrambler, disrupter

scrambler — шифратор, шифровальное устройство, скремблер, перемешиватель
disrupter — разрушитель, отрыв, отпадение, разрыв, трещина

2. глушилка; постановщик помех; генератор помех; подавитель сигнала; станция радиоэлектронного подавления

Устройство или передатчик, используемый для создания активных радиоэлектронных помех с целью подавления, искажения или блокирования сигналов связи, радаров и других электронных систем.

mobile phone jammer — подавитель сигнала сотовой связи
electronic jammer — станция электронных помех
The military deployed a jammer to disrupt enemy communications. — Военные задействовали постановщик помех для нарушения связи противника.
It is illegal to use a signal jammer in this area. — Использование подавителя сигналов в этом районе незаконно.

Syn: jamming transmitter, signal blocker, interference generator, jamming device, scrambler

scrambler — шифратор, шифровальное устройство, скремблер, перемешиватель

Слово ‘jammer’ образовано от английского глагола ‘jam’ (заклинивать, блокировать, глушить) с помощью суффикса ‘-er’, обозначающего инструмент или деятеля. Изначально в англоязычных странах термин использовался для описания того, что создает физический затор или давку. В первой половине XX века, особенно в период Второй мировой войны, в Великобритании и США слово приобрело устойчивый военно-технический контекст, став обозначать устройство для подавления радиосигналов (‘глушилку’). В современной культуре США это слово также имеет специфическое спортивное значение: в роллер-дерби ‘джаммером’ называют единственного игрока в команде, который имеет право набирать очки.

Прочие фразы и выражения

signal jammer — глушитель сигнала; генератор помех; постановщик помех

Однокоренные слова

jam — джем, варенье, замятие, повидло, заедание, заклинить, застревать, заедать, глушить
jammy — липкий, клейкий, счастливый, удачливый, удачно, к счастью