Слово образовано от существительного ‘job’ (работа, происходящего от среднеанглийского ‘jobbe’ — часть или случайная работа) путем добавления суффикса ‘-less’ (указывает на отсутствие чего-либо) и суффикса ‘-ness’ (обозначает состояние или качество). Данный термин универсален и повсеместно используется во всех англоязычных странах (США, Великобритания, Канада, Австралия и др.) как синоним более формального слова ‘unemployment’ (безработица). В публицистическом, политическом и экономическом контекстах он часто применяется для описания социального состояния общества, при котором люди лишены возможности найти оплачиваемый труд.
Прочие фразы и выражения
mass joblessness — массовая безработица
youth joblessness — молодежная безработица; безработица среди молодежи
chronic joblessness — хроническая безработица
high rate of joblessness — высокий уровень безработицы
to be driven into joblessness — оказаться безработным; быть ввергнутым в безработицу
