Слово используется в южноафриканском варианте английского языка и имеет два источника происхождения. Во-первых, оно происходит из языков кхой-кхой, где означает короткую деревянную дубинку (часто выступая как сокращение от ‘knobkerrie’). Во-вторых, под влиянием африкаанс оно используется как местный вариант написания и произношения слова ‘curry’ (карри).
