Knapweed

AmE |ˈnæpˌwiːd|

BrE |ˈnæpwiːd|

существительное

1. василёк; василёк луговой; горчак

Сорное или луговое растение рода Василёк (Centaurea) с пурпурными цветками, внешне напоминающими чертополох.

spotted knapweed — василёк пятнистый
Russian knapweed — горчак ползучий
common knapweed — василёк луговой
knapweed control — борьба с васильком (как с сорняком)
The pasture was heavily infested with knapweed. — Пастбище было сильно заражено васильком.
Knapweed is a highly invasive plant species. — Василёк является крайне инвазивным видом растений.
Pulling knapweed by hand can be effective for small patches. — Прополка василька вручную может быть эффективна на небольших участках.

Syn: centaurea, star thistle, hardheads

Слово происходит от среднеанглийского ‘knopweed’, где ‘knop’ означает ‘шишка’ или ‘бутон’ (благодаря плотной шаровидной форме основания соцветия), а ‘weed’ — ‘сорняк’ или ‘трава’. Это луговое растение (относящееся к роду Василёк) исторически произрастает в Евразии и является привычным полевым цветком в Великобритании, однако в Северной Америке, куда оно было завезено человеком, многие его виды стали серьезной экологической проблемой и официально признаны агрессивными инвазивными сорняками.

Прочие фразы и выражения

black knapweed — василёк луговой; чёрный василёк