Laissez-faire

1. невмешательство; попустительство; принцип невмешательства; свобода действий

Политика или позиция невмешательства в ход событий, предоставление полной свободы действий.

• laissez-faire policy — политика невмешательства
• laissez-faire capitalism — капитализм со свободным рынком и минимальным государственным вмешательством
• a laissez-faire attitude — попустительское отношение
• a laissez-faire approach — подход, основанный на невмешательстве
• The government adopted a laissez-faire approach to the economy. — Правительство приняло политику невмешательства в экономику.
• He has a rather laissez-faire attitude to parenting. — У него довольно попустительское отношение к воспитанию детей.
• laissez-faire leadership — либеральный (попустительский) стиль руководства

1. основанный на принципе невмешательства; свободный от государственного регулирования; нерегулируемый; свободный

Характеризующийся минимальным государственным вмешательством в экономику и торговлю.

• laissez-faire economics — экономическая политика невмешательства
• laissez-faire policies — политика невмешательства государства в экономику
• a laissez-faire approach to business — подход к бизнесу, основанный на принципе невмешательства
• laissez-faire market — свободный нерегулируемый рынок
• They strongly support a laissez-faire system. — Они решительно поддерживают систему, свободную от государственного вмешательства.
• The government took a laissez-faire attitude towards commerce. — Правительство заняло позицию невмешательства по отношению к торговле.