Слово заимствовано из немецкого (‘Landgräfin’) или нидерландского (‘landgravin’) языка. В историческом контексте Германии и Священной Римской империи этот дворянский титул обозначал жену или вдову ландграфа — суверенного правителя определенной территории (ландграфства).
