Larmier

AmE |ˈlɑːmɪə|

BrE |ˈlɑːmɪə|

существительное

1. слезная ямка; предглазничная железа

Слезная ямка или предглазничная железа, расположенная перед глазами у некоторых копытных животных (например, оленей и антилоп), выделяющая пахучий секрет.

the larmier of a deer — слезная ямка оленя
secretion from the larmier — секрет из предглазничной железы
a well-developed larmier — хорошо развитая слезная ямка
The larmier is located just in front of the eye. — Слезная ямка расположена прямо перед глазом.
Many antelopes use their larmier for scent marking. — Многие антилопы используют свою предглазничную железу для запаховой маркировки территории.

Syn: tearpit, preorbital gland, suborbital gland

Слово заимствовано в английский из французского языка, где ‘larmier’ (образованное от ‘larme’ — слеза, которое восходит к латинскому ‘lacrima’) изначально использовалось во французской архитектуре для обозначения капельника или карниза, отводящего дождевую воду от фасада здания. Впоследствии термин вошел в английскую традицию, сохранив архитектурное значение, а также приобрел применение в англоязычной зоологии для описания предглазничной (слезной) железы у некоторых видов оленей и антилоп.