Linctus

AmE |ˈlɪŋktəs|

BrE |ˈlɪŋktəs|

микстура от кашля

Происходит от латинского слова ‘linctus’ (слизывание), образованного от глагола ‘lingere’ (лизать), что отражает изначальный способ приема этого лекарства. В современном употреблении термин характерен преимущественно для британского английского и обозначает густой сладкий медицинский сироп (обычно от кашля), в то время как в американском английском для этого понятия повсеместно используется выражение ‘cough syrup’.

Прочие фразы и выражения

cough linctus — сироп от кашля; микстура от кашля
codeine linctus — кодеиновый сироп; кодеиновая микстура
soothing linctus — смягчающий сироп; успокаивающая микстура
pediatric linctus — детский сироп; детская микстура