Английское слово заимствовано из французского языка (от существительного ‘lorgnon’, образованного от глагола ‘lorgner’ — смотреть искоса, прищуриваться). Этот оптический прибор на длинной ручке появился во Франции и обрел широкую популярность в Европе XVIII–XIX веков, став неотъемлемым статусным аксессуаром английской и французской аристократии, который часто ассоциировался с элегантностью, утонченностью манер, а иногда и с легким снобизмом.
Прочие фразы и выражения
to raise a lorgnon — поднять лорнет
to look through a lorgnon — смотреть в лорнет; смотреть через лорнет
to peer through a lorgnon — вглядываться через лорнет