Слово происходит от латинского ‘lynceus’ и древнегреческого ‘lynkeios’, отсылая к рыси (lynx) и мифологическому аргонавту Линкею, который славился невероятно острым зрением. В современном англоязычном мире это довольно редкое, книжное слово, которое используется в литературном контексте для описания человека, обладающего очень острым зрением или выдающейся проницательностью.
Прочие фразы и выражения
lyncean eyes — рысьи глаза; очень зоркие глаза; проницательный взгляд