Mallard

AmE |ˈmælərd|

BrE |ˈmælɑːd|

существительное

1. кряква; дикая утка

Самая распространенная дикая утка северного полушария и предок большинства домашних уток; самец отличается темно-зеленой головой и белым ошейником.

A flock of mallards — Стая крякв
Male mallard — Самец кряквы
Mallard duck — Утка-кряква
Mallard drake — Селезень кряквы
We fed the mallards at the pond. — Мы кормили крякв на пруду.
The male mallard has a distinctive green head. — У самца кряквы характерная зеленая голова.

Syn: wild duck, Anas platyrhynchos

Слово ‘mallard’ (кряква) заимствовано из старофранцузского языка (‘mallart’), где оно было образовано от слова ‘masle’ (самец) с добавлением суффикса ‘-ard’. Изначально в средневековой Англии этот термин применялся исключительно для обозначения самца дикой утки (селезня), но со временем в англоязычных странах им стали называть весь вид обыкновенной кряквы — одной из самых известных и распространенных диких уток в Северной Америке, Великобритании и других регионах.

Прочие фразы и выражения

mallard duck — кряква; дикая утка
mallard drake — селезень кряквы; дикий селезень
mallard hen — самка кряквы; дикая утка