Margarita

^{13 951} margarita 1.0

AmE |ˌmɑːrɡəˈriːtə|

BrE |ˌmɑːɡəˈriːtə|

существительное

1. маргарита; коктейль маргарита

Коктейль на основе текилы и цитрусового сока (обычно лаймового).

frozen margarita — замороженная маргарита
strawberry margarita — клубничная маргарита
margarita on the rocks — маргарита со льдом
pitcher of margaritas — кувшин маргариты
margarita glass — бокал для маргариты
I would like a margarita with salt on the rim. — Я бы хотел маргариту с солью на кромке бокала.
She ordered a classic lime margarita. — Она заказала классическую лаймовую маргариту.

Syn: tequila cocktail, cocktail, mixed drink

cocktail — коктейль, скаковая полукровка, лошадь с подрезанным хвостом, выскочка

Происходит от испанского слова ‘margarita’, означающего цветок маргаритку или жемчужину (восходит к латинскому margarita и древнегреческому margaritēs). В английском языке слово закрепилось в середине XX века как название культового коктейля на основе текилы, который прочно ассоциируется с мексиканской культурой. По одной из главных версий, напиток, созданный в Мексике или на границе с США, стал местной адаптацией популярного американского коктейля ‘Daisy’ (в переводе — маргаритка), где традиционный крепкий алкоголь был заменен на мексиканскую текилу.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

margarite — жемчуг, жемчужина, маргарит