Mattock

AmE |ˈmætək|

BrE |ˈmætək|

существительное

1. мотыга; кирка-мотыга; кайло

Ручной сельскохозяйственный инструмент, похожий на кирку, с лезвиями в виде тесла и долота на концах рабочей части, используемый для копания плотной почвы и рубки корней.

to dig with a mattock — копать мотыгой
to swing a mattock — орудовать киркой-мотыгой
pick mattock — кирка-мотыга
cutter mattock — рубящая мотыга (с лезвием топора)
He used a mattock to break up the hard ground. — Он использовал мотыгу, чтобы разрыхлить твердую землю.
A mattock is essential for digging out tree roots. — Кирка-мотыга незаменима для выкорчевывания корней деревьев.
heavy-duty mattock — сверхпрочная кирка-мотыга

Syn: pickaxe, grubaxe, grub hoe, pick

pickaxe — киркомотыга, разрыхлять киркомотыгой
pick — выбор, кирка, отбор, плектр, кайла, удар, выбирать, собирать, подбирать, ковырять

Слово происходит от древнеанглийского ‘mattuc’, которое, вероятно, имеет кельтские корни. Исторически этот ручной инструмент (кайло или тяжелая мотыга) был неотъемлемой частью традиционного земледелия и строительства в Великобритании и других странах Европы, широко применяясь крестьянами и землекопами для рыхления твердой почвы, рубки корней и прокладывания траншей.

Прочие фразы и выражения

grubbing mattock — мотыга-корчеватель; кирка-мотыга