Meniscus

1. мениск

Искривленная верхняя поверхность жидкости в узкой трубке или капилляре.

• concave meniscus — вогнутый мениск
• convex meniscus — выпуклый мениск
• the bottom of the meniscus — нижний край мениска
• the meniscus of the liquid — мениск жидкости
• Read the volume at the bottom of the meniscus. — Снимайте показания объема по нижнему краю мениска.
• Water forms a concave meniscus in a glass tube. — Вода образует вогнутый мениск в стеклянной трубке.
• reading the meniscus — снятие показаний по мениску

2. мениск; суставной мениск

Тонкий волокнистый хрящ, расположенный между суставными поверхностями некоторых суставов (например, коленного).

• meniscus tear — разрыв мениска
• torn meniscus — разорванный мениск
• medial meniscus — медиальный мениск
• lateral meniscus — латеральный мениск
• meniscus surgery — операция на мениске
• He suffered a torn meniscus in his left knee. — Он получил разрыв мениска в левом колене.
• The meniscus acts as a shock absorber for the joint. — Мениск выполняет функцию амортизатора для сустава.

3. мениск; менисковая линза

Линза, выпуклая с одной стороны и вогнутая с другой.

• meniscus lens — менисковая линза
• converging meniscus — собирающий мениск
• diverging meniscus — рассеивающий мениск
• positive meniscus — положительный мениск
• negative meniscus — отрицательный мениск
• The camera uses a simple meniscus lens. — В камере используется простая менисковая линза.
• A meniscus is often used in corrective eyeglasses. — Мениск часто используется в корригирующих очках.