Слово заимствовано из испанского языка (женская форма от ‘mestizo’ — ‘смешанный’), восходящего к латинскому корню ‘mixtus’. Исторически и культурно этот термин используется преимущественно в странах Латинской Америки, а также на Филиппинах, для обозначения женщины смешанного расового или этнического происхождения, чаще всего — потомка от браков между европейцами (как правило, испанцами) и коренным населением.