Metayage

 > 22 000 metayage 1.0
AmE  |ˌmeteɪˈjɑːʒ|
BrE  |ˌmeteɪˈjɑːʒ|

существительное

1. издольщина; испольщина

Система аренды сельскохозяйственных земель, при которой арендатор расплачивается с землевладельцем определенной долей собранного урожая.

  • the system of metayage — система издольщины
  • metayage contract — договор издольщины
  • to farm under metayage — вести хозяйство на условиях издольщины
  • The peasants worked under the metayage system. — Крестьяне работали по системе издольщины.
  • Metayage was historically common in southern Europe. — Исторически издольщина была широко распространена в Южной Европе.
  • The abolition of metayage changed the agricultural landscape. — Отмена издольщины изменила сельскохозяйственный ландшафт.
Syn: sharecropping, tenant farming
Слово заимствовано из французского языка (‘métayage’, от позднелатинского ‘medietarius’ — испольщик, происходящего от ‘medietas’ — половина) и исторически связано с аграрной системой Франции и ряда других европейских стран, обозначая специфическую форму издольщины, при которой фермер-арендатор обрабатывает землю собственника взамен на определенную долю собранного урожая.

Прочие фразы и выражения

  • metayage system — система издольщины; испольная система

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•