Midyear

^{> 22 000} midyear 1.0

AmE |ˈmɪˌdjɪr|

BrE |ˈmɪˌdjɪr|

существительное

1. середина года

Середина календарного, финансового или учебного года.

at midyear — в середине года
by midyear — к середине года
around midyear — примерно в середине года
We will review the budget at midyear. — Мы пересмотрим бюджет в середине года.
The economy is expected to recover by midyear. — Ожидается, что экономика восстановится к середине года.
Sales usually drop around midyear. — Продажи обычно падают примерно в середине года.
The new policy will take effect before midyear. — Новая политика вступит в силу до середины года.

Syn: middle of the year, midpoint of the year

2. полугодовой экзамен; промежуточный экзамен; экзамен за первое полугодие

Экзамен, проводимый в середине учебного года.

to study for midyears — готовиться к полугодовым экзаменам
to take one's midyears — сдавать промежуточные экзамены
to pass a midyear — сдать полугодовой экзамен
to fail a midyear — провалить промежуточный экзамен
I have three midyears next week. — На следующей неделе у меня три полугодовых экзамена.
She did well in her midyears. — Она хорошо сдала экзамены за первое полугодие.

Syn: midterm, midterm exam, midterm examination, half-yearly examination

midterm — экзамены в середине семестра

Слово образовано путем слияния английского префикса ‘mid-’ (середина) и существительного ‘year’ (год). В англоязычных странах, особенно в США и Великобритании, этот термин традиционно используется в академической среде для обозначения промежуточных экзаменов в середине учебного года (часто в форме ‘midyears’), а также в корпоративной и финансовой сферах для указания на полугодовые отчеты, пересмотры бюджетов и подведение промежуточных итогов (‘midyear review’).

Прочие фразы и выражения

midyear exam — экзамен в середине года; промежуточный экзамен
midyear review — полугодовой обзор; оценка результатов за полгода
midyear break — каникулы в середине года; межсеместровые каникулы
midyear report — полугодовой отчет; отчет за первое полугодие

Однокоренные слова

year — год, годы, возраст
yearly — ежегодный, годовой, длящийся год, каждый год, раз в год
mid — серединный, средний, в середине