Mog

^{> 22 000} mog 1.0

AmE

BrE |mɒɡ|

существительное

1. кошак; драная кошка; блоховоз; дворовая кошка

Пренебрежительное или неодобрительное название кошки (обычно беспородной, дворовой или неухоженной).

Get that filthy mog out of my house! — Убери этого мерзкого кошака из моего дома!
It's not a pedigree, just a common mog. — Это не породистое животное, а обычная дворовая кошка.
A flea-bitten mog — Блохастый кошак
She feeds every stray mog in the neighborhood. — Она кормит каждую драную кошку в округе.
What a fat, lazy mog. — Какой толстый, ленивый кошак.
The old mog was sleeping on the fence. — Старый кошак спал на заборе.

Syn: moggy, alley cat, stray, mouser

moggy — киска
stray — заблудившийся, бездомный, заблудиться, плутать, помехи

Слово ‘mog’ в современном английском интернет-сленге означает превосходить кого-либо по внешней привлекательности или физическим данным. Оно берет свое начало в США из сленга пикаперов начала 2000-х годов, где аббревиатура AMOG (Alpha Male Of Group) обозначала доминирующего мужчину в компании. Со временем термин сократился и трансформировался в глагол, получив огромную популярность в западных социальных сетях (особенно в TikTok и сообществах, посвященных улучшению внешности — ‘луксмаксингу’). Также в британском английском ‘mog’ традиционно используется как разговорное сокращение от ‘moggy’ (беспородная кошка).

Прочие фразы и выражения

get mogged — быть превзойденным; оказаться хуже на фоне другого; проиграть в привлекательности
mog someone to oblivion — полностью превзойти; абсолютно затмить кого-либо; не оставить шансов на конкуренцию

Однокоренные слова

moggy — киска