Motel

^{7 108} motel 1.0

AmE |məʊˈtel|

BrE |məʊˈtel|

существительное

1. мотель; придорожная гостиница

Придорожная гостиница, предназначенная преимущественно для автотуристов.

stay at a motel — остановиться в мотеле
a cheap motel — дешевый мотель
pull into a motel — заехать в мотель
book a motel room — забронировать номер в мотеле
a run-down motel — заброшенный/захудалый мотель
motel owner — владелец мотеля
We spent the night in a roadside motel. — Мы провели ночь в придорожном мотеле.

Syn: motor inn, motor lodge, lodge

lodge — подавать, поселить, предъявлять, домик, ложа, сторожка, вигвам

Слово образовано в 1925 году в США путем слияния английских слов ‘motor’ (автомобиль, мотор) и ‘hotel’ (отель). Появление термина и самого формата придорожных гостиниц неразрывно связано с бурным развитием сети шоссейных дорог в Америке и массовой автомобилизацией, когда автопутешественникам потребовался недорогой ночлег с удобной парковкой непосредственно у дверей номера.

Прочие фразы и выражения

roach motel — ловушка для тараканов; дешевый, грязный мотель; ситуация, в которую легко попасть, но из которой трудно или невозможно выбраться
no-tell motel — мотель для тайных свиданий; мотель, где сдают номера на несколько часов и не задают лишних вопросов