Muffineer

AmE |ˌmʌfəˈniːr|

BrE |ˌmʌfɪˈnɪə|

существительное

1. блюдо для подогрева маффинов; посуда для горячих маффинов; мармит для булочек

Специальная посуда (обычно с крышкой) для сохранения маффинов или горячих булочек теплыми перед подачей на стол.

A silver muffineer was placed on the breakfast table. — На стол для завтрака поставили серебряное блюдо для подогрева маффинов.
She kept the freshly baked pastries in the muffineer. — Она хранила свежеиспеченную выпечку в посуде для горячих маффинов.
Antique silver muffineer — Антикварный серебряный мармит для булочек
Cover the muffineer to keep the heat inside. — Накройте блюдо крышкой, чтобы маффины оставались горячими.
The maid brought in a hot muffineer for afternoon tea. — Горничная принесла посуду с горячими маффинами к послеобеденному чаю.

Syn: muffin dish, muffin warmer, warming dish, covered dish

Слово появилось в Англии в середине XIX века в эпоху викторианских традиций чаепития. Оно образовано от слова ‘muffin’ (английский маффин, булочка) и суффикса ‘-eer’. Традиционно в Великобритании так называли специальную столовую посуду — небольшой шейкер с перфорированной крышкой для посыпания горячих маффинов сахаром, солью или специями, а также специальное блюдо с крышкой для сохранения выпечки теплой.

Однокоренные слова

muffin — оладья, горячая сдоба, горячая булочка