Mullein

AmE |ˈmələn|

BrE |ˈmʌlɪn|

существительное

1. коровяк; медвежье ухо; царский скипетр

Травянистое растение семейства норичниковых с пушистыми листьями и высокими колосовидными соцветиями желтых цветков.

common mullein — коровяк обыкновенный
mullein leaves — листья коровяка
mullein tea — чай из коровяка
mullein extract — экстракт коровяка
yellow mullein flowers — желтые цветки коровяка
Mullein is often used in herbal medicine. — Коровяк часто используется в фитотерапии.
A tall stalk of mullein grew by the road. — Высокий стебель коровяка рос у дороги.

Syn: Verbascum, velvet plant, flannel plant, Aaron's rod

Слово ‘mullein’ (рус. коровяк) происходит от англо-нормандского ‘moleine’, которое восходит к старофранцузскому ‘mol’ и латинскому ‘mollis’ (мягкий), что является прямой отсылкой к характерным пушистым, бархатистым листьям этого растения. Родом из Евразии и Северной Африки, коровяк был впоследствии завезен в Северную Америку, где быстро адаптировался и прочно вошел в травническую практику как европейских поселенцев, так и коренных индейских племен в качестве популярного традиционного средства для лечения респираторных заболеваний.

Прочие фразы и выражения

great mullein — коровяк скипетровидный; царский скипетр