Слово происходит от древнегреческого ‘nautikos’ (относящийся к мореплаванию) и ‘naus’ (корабль). В англоязычном мире, особенно в странах с богатыми морскими традициями, таких как Великобритания и США, термин исторически используется для обозначения науки о навигации и судовождении, хотя в современном английском языке он встречается довольно редко и чаще всего заменяется понятием ‘nautical science’.