Necrology

^{> 22 000} necrology 1.0

AmE |nəˈkrɑːlədʒiː|

BrE |neˈkrɒlədʒɪ|

существительное

1. некролог; сообщение о смерти

Некролог (статья или сообщение о смерти).

to write a necrology — написать некролог
to publish a necrology — опубликовать некролог
to read the necrology — прочитать некролог
a brief necrology — краткий некролог
The local newspaper published his necrology yesterday. — Местная газета опубликовала его некролог вчера.

Syn: obituary, death notice

obituary — некролог, список умерших, похоронный, некрологический

2. список умерших; мартиролог; некролог

Список или перечень недавно умерших людей; регистр смертей.

an annual necrology — ежегодный список умерших
a church necrology — церковный список усопших
The alumni magazine includes a necrology in every issue. — Журнал выпускников включает список умерших в каждый выпуск.
a monastic necrology — монастырский мартиролог
They consulted the official necrology to confirm the date of his passing. — Они сверились с официальным списком умерших, чтобы подтвердить дату его кончины.

Syn: obituary, death roll, register of deaths, roll of the dead

obituary — некролог, список умерших, похоронный, некрологический

Происходит от позднелатинского ‘necrologium’ (от греческих корней ‘nekros’ — мертвый и ‘-logia’ — список, слово). В англоязычных странах (США, Великобритания) термин традиционно обозначает реестр умерших за определенный период в церковных, академических или корпоративных кругах, а в прессе используется как более формальный синоним привычного некролога (obituary).

Прочие фразы и выражения

annual necrology — ежегодный список умерших; ежегодный некролог
church necrology — церковный список умерших; церковный синодик

Однокоренные слова

necrologic — некрологический, посмертный
necrologist — автор некролога