Nitrate

 10 484 nitrate 1.0
AmE  |ˈnaɪtreɪt|
BrE  |ˈnaɪtreɪt|

существительное

1. нитрат; селитра; соль азотной кислоты

Соль или сложный эфир азотной кислоты, содержащие анион NO3-.

  • ammonium nitrate — аммиачная селитра (нитрат аммония)
  • potassium nitrate — калиевая селитра (нитрат калия)
  • silver nitrate — нитрат серебра
Syn: nitric acid salt, saltpeter, saltpetre

2. селитра; нитрат; нитратное удобрение

Соли азотной кислоты (натриевая, калийная или аммиачная селитра), применяемые в качестве минеральных азотных удобрений.

  • sodium nitrate — натриевая селитра
  • apply nitrates to the soil — вносить нитраты в почву
  • high nitrate concentration — высокая концентрация нитратов
Syn: saltpeter, fertilizer, nitrate fertilizer
  • saltpeter — селитра
  • fertilizer — удобрение, минеральное удобрение, оплодотворитель, удобрительный тук

3. нитрат; соль азотной кислоты; селитра

Химическое соединение, содержащее нитратную группу (соль или эфир азотной кислоты).

  • high nitrate levels in drinking water — высокий уровень нитратов в питьевой воде
  • Sodium nitrate is often used as a food preservative. — Нитрат натрия часто используется в качестве пищевого консерванта.
  • nitrate pollution — загрязнение нитратами
Syn: salt of nitric acid, nitric ester, saltpeter

глагол

1. нитровать; обработать азотной кислотой

Обрабатывать азотной кислотой или её смесью с серной кислотой для введения нитрогруппы.

  • to nitrate cellulose — нитровать целлюлозу
  • The process involves nitrating glycerin to produce nitroglycerin. — Процесс включает в себя нитрование глицерина для получения нитроглицерина.
  • It is difficult to nitrate this aromatic ring. — Это ароматическое кольцо трудно нитровать.

2. нитровать

Обрабатывать азотной кислотой с целью превращения органического вещества в нитрат или нитросоединение.

  • to nitrate glycerol — нитровать глицерин
  • to nitrate an aromatic ring — нитровать ароматическое кольцо
  • The chemist decided to nitrate the organic compound. — Химик решил нитровать это органическое соединение.
Слово происходит от французского ‘nitrate’, образованного в XIX веке от ‘nitre’ (селитра) с добавлением химического суффикса ‘-ate’. Дальнейшая этимология восходит к латинскому ‘nitrum’ и греческому ‘nitron’, имеющим древнеегипетские корни. В историческом и геополитическом контексте нитраты (в первую очередь натриевая селитра) приобрели огромное значение в XIX столетии: контроль над их богатейшими месторождениями в пустыне Атакама даже привел к Тихоокеанской (Селитряной) войне между Чили, Перу и Боливией, поскольку эти минералы были критически важны для мировой сельскохозяйственной и военной промышленности (производство удобрений и пороха).

Прочие фразы и выражения

  • cellulose nitrate — нитрат целлюлозы; нитроцеллюлоза

Однокоренные слова

  • nitrify — нитрифицировать, превращать в селитру
  • nitrification — нитрификация
  • nitrogen — азот, азотный
  • nitrite — нитрит, соль азотистой кислоты
  • nitric — азотный
  • nitrous — азотистый
  • nitride — нитрид, азотировать, азотистый
  • nitration — нитрование, азотирование, нитрация
  • denitrate — денитрировать, деазотировать
Сообщить об ошибке или дополнить
•