Non-persistent

AmE |ˈnɒnpəˈsɪstənt|

BrE |ˈnɒnpəˈsɪstənt|

нестойкий

Слово образовано путем добавления отрицательной приставки ‘non-’ (от лат. non — ‘не’) к прилагательному ‘persistent’ (от лат. persistere — ‘упорствовать’, ‘постоянно пребывать’). В англоязычных странах термин широко используется преимущественно в технических, научных и IT-контекстах для обозначения временных, не сохраняющихся или быстро разрушающихся объектов. Например, в информационных технологиях (особенно в США и Великобритании) часто встречаются термины ‘non-persistent cookies’ (сессионные куки) или ‘non-persistent storage’ (временное хранилище), а в экологии так называют нестойкие химикаты, которые не накапливаются в окружающей среде.

Прочие фразы и выражения

non-persistent connection — непостоянное соединение; неперсистентное соединение
non-persistent data — временные данные; несохраняемые данные; неперсистентные данные
non-persistent state — несохраняемое состояние; временное состояние
non-persistent chemical — нестойкое химическое вещество; быстро разлагающееся химическое вещество
non-persistent pesticide — нестойкий пестицид; неперсистентный пестицид

Однокоренные слова

persistence — настойчивость, упорство, стойкость, постоянство, живучесть, продолжительность
persistent — стойкий, постоянный, настойчивый, устойчивый, упорный, неотступный, неотвязный
persist — сохраняться, упорствовать, оставаться, продолжать существовать, настоять