Onyx

^{> 22 000} onyx 1.0

AmE |ˈɑːnɪks|

BrE |ˈɒnɪks|

существительное

1. оникс

Полудрагоценная разновидность агата с чередующимися слоями различной окраски.

black onyx — черный оникс
onyx ring — кольцо с ониксом
onyx jewelry — украшения из оникса
carved in onyx — вырезанный из оникса
The pendant is made of solid onyx. — Кулон сделан из цельного оникса.
Onyx is often used in cameo engraving. — Оникс часто используется для вырезания камей.

Syn: banded agate, chalcedony, gemstone

chalcedony — халцедон
gemstone — драгоценный камень

Слово произошло от древнегреческого ‘ὄνυξ’ (onyx), что буквально означает ‘коготь’ или ‘ноготь’, так как светлые полупрозрачные слои этого минерала напоминали древним грекам человеческие ногти. Впоследствии через классическую латынь слово вошло в старофранцузский и среднеанглийский языки, прочно закрепившись в англоязычной культуре как общепринятое название этого слоистого камня.

Прочие фразы и выражения

black as onyx — черный как оникс; абсолютно черный; черный как смоль
onyx marble — ониксовый мрамор; мраморный оникс

Однокоренные слова

sardonyx — сардоникс