Слово образовано от английского существительного ‘orange’ (апельсин, оранжевый цвет) с помощью суффикса ‘-y’, который придает значение неполного признака или сходства (оранжеватый, с апельсиновым привкусом). Оно повсеместно и повседневно используется во всех англоязычных странах, таких как США, Великобритания и Австралия, преимущественно в неформальной речи для описания цвета, света или вкуса.
