Panne

1. панбархат; глянцевая отделка

Глянцевая отделка, наносимая на бархат или атлас, а также сама ткань с такой отделкой (обычно панбархат).

• panne velvet — панбархат
• panne finish — глянцевая отделка ткани
• black panne dress — платье из черного панбархата
• silk panne — шелковый панбархат
• crushed panne — жатый панбархат
• The gown was made of rich panne. — Платье было сшито из роскошного панбархата.

2. маршевое блюдце; соляное блюдце; солончаковая впадина; заболоченное понижение

Небольшое понижение рельефа на заболоченной территории (часто на прибрежных маршах или солончаках), которое может быть заполнено стоячей водой.

• salt panne — соляное блюдце / солончаковая впадина
• tidal panne — приливное маршевое блюдце
• interdunal panne — междюнное заболоченное понижение
• marsh panne vegetation — растительность маршевой впадины
• Water collects in the panne during high tide. — Во время прилива в маршевом блюдце скапливается вода.
• These coastal pannes are critical habitats for migratory shorebirds. — Эти прибрежные впадины являются критически важной средой обитания для перелетных куликов.
• The panne retains water after the tide recedes. — После отлива во впадине остается вода.