Слово образовано путем добавления исконно английского суффикса ‘-less’ (указывающего на отсутствие чего-либо) к существительному ‘pause’, которое пришло в английский язык через старофранцузский из латыни (pausa) и древнегреческого (pausis). В англоязычной среде этот термин используется для описания абсолютно непрерывных процессов, происходящих без единой остановки, и чаще всего встречается в литературном, музыкальном или техническом контекстах, например, при описании беглой речи или непрерывного потокового воспроизведения.
