Pedagogy

 19 259 pedagogy 1.0
AmE  |ˈpedəɡɑːdʒɪ|
BrE  |ˈpedəɡɒdʒɪ|

существительное

1. педагогика; методика преподавания; педагогическая наука

Методика и практика преподавания, а также соответствующая научная дисциплина.

  • innovative pedagogy — инновационная методика преподавания
  • traditional pedagogy — традиционная педагогика
  • He has a degree in pedagogy. — У него есть диплом по педагогике.
  • The course covers both theory and pedagogy. — Курс охватывает как теорию, так и методику преподавания.
  • The school's pedagogy is based on practical learning. — Методика преподавания в школе основана на практическом обучении.
  • critical pedagogy — критическая педагогика
Syn: teaching, education, instruction, methodology, didactics
  • education — образование, образованность, обучение, воспитание, просвещение, культура, развитие
  • instruction — инструкция, команда, обучение, инструктаж, предписание, директива, оператор, учение
  • methodology — методология
  • didactics — дидактика

2. преподавание; педагогическая деятельность; профессия учителя; преподавательская деятельность

Профессия учителя или практическая преподавательская деятельность.

  • a career in pedagogy — карьера в сфере преподавания
  • to devote oneself to pedagogy — посвятить себя педагогической деятельности
  • to engage in pedagogy — заниматься преподавательской деятельностью
  • He has been in pedagogy for over twenty years. — Он работает в сфере преподавания более двадцати лет.
  • She decided to leave pedagogy for the corporate world. — Она решила уйти из профессии учителя в корпоративный мир.
  • experienced in pedagogy — имеющий опыт преподавательской деятельности
Syn: teaching, education, the teaching profession, tutoring
  • education — образование, образованность, обучение, воспитание, просвещение, культура, развитие
Слово ‘pedagogy’ происходит от древнегреческого ‘paidagōgia’ (от ‘pais’ — ребенок и ‘agōgos’ — ведущий), что в античности обозначало раба, сопровождавшего мальчика в школу. В современном англоязычном контексте этот термин имеет преимущественно академический оттенок и означает науку, теорию, методы и практику преподавания. В отличие от русского языка, где родственное понятие ‘педагогика’ имеет очень широкое применение и охватывает как формальное обучение, так и общее нравственное воспитание, в английском языке ‘pedagogy’ звучит более узко и формально, а для общего процесса воспитания и образования чаще используются слова ‘education’, ‘teaching’ или ‘upbringing’.

Прочие фразы и выражения

  • social pedagogy — социальная педагогика
  • digital pedagogy — цифровая педагогика
  • reform pedagogy — реформаторская педагогика; педагогика реформ

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•