Термин возник в английском языке в 1930-х годах путем сложения элемента ‘pedi-’ (от латинского ‘pes’ — нога, что связано с кручением педалей) и слова ‘cab’ (наемный экипаж, такси). Хотя велорикши как вид транспорта исторически и культурно ассоциируются со странами Южной и Юго-Восточной Азии, само слово ‘pedicab’ активно используется в США и Европе для обозначения трехколесных велосипедных такси, которые сегодня особенно популярны в качестве экологичного развлечения в туристических районах крупных западных мегаполисов, таких как Нью-Йорк или Лондон.
Прочие фразы и выражения
pedicab driver — водитель велорикши
pedicab tour — экскурсия на велорикше; тур на велорикше
pedicab ride — поездка на велорикше; катание на велорикше
