Percussive

 16 665 percussive 1.0
AmE  |pərˈkʌsɪv|
BrE  |pəˈkʌsɪv|

прилагательное

1. ударный; перкуссионный

Относящийся к ударным музыкальным инструментам или характеризующийся их звучанием.

  • percussive instruments — ударные инструменты
  • percussive sound — перкуссионный звук
  • percussive beat — ударный бит
  • percussive effects — перкуссионные эффекты
  • percussive elements — перкуссионные элементы
  • percussive accompaniment — ударный аккомпанемент
  • The track features a strong percussive rhythm. — Композиция отличается сильным перкуссионным ритмом.
Syn: drumming, beating, rhythmic, thumping
  • rhythmic — ритмичный, мерный
Слово происходит от латинского глагола ‘percutere’ (сильно ударять, пробивать), образованного от приставки ‘per-’ (сквозь, через) и корня ‘quatere’ (трясти, бить). В английском языке прилагательное ‘percussive’ начало активно использоваться на рубеже XIX–XX веков на базе давно заимствованного существительного ‘percussion’ (удар, перкуссия). Термин является универсальным и повсеместно употребляется во всем англоязычном мире без привязки к конкретной стране. Чаще всего он встречается в музыкальном контексте для описания звуков ударных инструментов или отрывистой, ритмичной манеры исполнения, а также применяется в медицине (перкуссия как метод диагностики) и акустике.

Прочие фразы и выражения

  • percussive maintenance — ударное обслуживание; починка ударом; метод кувалды
  • percussive therapy — перкуссионная терапия; ударная терапия
  • percussive drilling — ударное бурение; перфораторное бурение
  • percussive instrument — ударный инструмент; перкуссионный инструмент
  • percussive welding — ударная сварка; контактная ударная сварка

Однокоренные слова

  • percussion — ударный, взрывной, перкуссия, удар, ударные инструменты
  • percussionist — ударник
  • percuss — выстукивать
Сообщить об ошибке или дополнить
•