Philology

 > 22 000 philology 1.0
AmE  |fɪˈlɑːlədʒɪ|
BrE  |fɪˈlɒlədʒɪ|

существительное

1. филология; языкознание; лингвистика

Наука, изучающая структуру, историческое развитие и родственные связи языка или языков.

  • classical philology — классическая филология
  • comparative philology — сравнительная филология
  • He is a professor of philology. — Он профессор филологии.
  • Romance philology — романская филология
  • Germanic philology — германская филология
  • the study of philology — изучение филологии
Syn: linguistics, etymology, language study

2. филология; классическая филология; литературоведение

Изучение письменных памятников, истории языка и литературы; классическая наука о текстах.

  • He devoted his entire life to classical philology. — Он посвятил всю свою жизнь классической филологии.
  • She is a professor of Slavic philology. — Она профессор славянской филологии.
  • The journal publishes articles on literary history and philology. — Журнал публикует статьи по истории литературы и филологии.
  • The manuscript was analyzed using the methods of modern philology. — Рукопись была проанализирована с использованием методов современной филологии.
Syn: literary scholarship, classical scholarship, textual criticism, historical linguistics

3. филология

Гуманитарная дисциплина, изучающая язык, литературу и письменные тексты.

  • English philology — английская филология
  • department of philology — кафедра филологии
  • She decided to study philology at the university. — Она решила изучать филологию в университете.
Syn: linguistics, literary studies, language studies
  • linguistics — лингвистика, языкознание
Слово происходит от древнегреческого ‘philologia’ (любовь к слову, ученость), образованного от корней ‘philos’ (любовь) и ‘logos’ (слово, учение), и вошло в английский язык в XVI веке через латынь и среднефранцузский. В англоязычных странах (Великобритания, США) этот термин исторически применялся к изучению развития языков на основе древних письменных текстов, однако в современном контексте он часто уступает место более точному понятию ‘linguistics’ (лингвистика). В отличие от англосаксонской традиции, в континентальной Европе и России филология до сих пор понимается как широкая гуманитарная дисциплина, неразрывно объединяющая языкознание и литературоведение.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•