Phlebotomy

AmE |fləˈbɑːtəmɪ|

BrE |flɪˈbɒtəmɪ|

существительное

1. флеботомия; венепункция; кровопускание

Медицинская процедура прокола или вскрытия вены для забора крови, введения жидкостей, а также историческая практика кровопускания.

therapeutic phlebotomy — терапевтическая флеботомия
phlebotomy technician — специалист по забору крови (флеботомист)
routine phlebotomy — стандартная процедура забора крови
undergo phlebotomy — пройти процедуру забора крови
phlebotomy equipment — оборудование для флеботомии
The doctor ordered a phlebotomy to check the patient's cholesterol levels. — Врач назначил забор крови из вены, чтобы проверить уровень холестерина у пациента.
Historically, phlebotomy was used as a treatment for many ailments. — Исторически кровопускание использовалось как метод лечения многих болезней.

Syn: venipuncture, bloodletting, venesection

venipuncture — прокол вены, венепункция, венопункция
bloodletting — кровопускание, кровопролитие, вскрытие вен
venesection — кровопускание, венесекция, вскрытие вены

Термин происходит от древнегреческих слов ‘phleps’ (вена) и ‘tomia’ (разрезание). Исторически он обозначал повсеместную практику кровопускания. В современной медицинской практике, особенно в англоязычных странах (таких как США и Великобритания, где забор крови часто выделен в отдельную профессию — флеботомист), этот термин используется для обозначения рутинной процедуры взятия венозной крови для лабораторных анализов и диагностики.

Прочие фразы и выражения

perform a phlebotomy — проводить флеботомию; делать кровопускание

Однокоренные слова

phlebotomize — пускать кровь