Photophobia

 > 22 000 photophobia 1.0
AmE  |fəʊtəˈfəʊbiːə|
BrE  |fəʊtə(ʊ)ˈfəʊbɪə|

существительное

1. светобоязнь; фотофобия

Болезненная чувствительность глаз к свету.

  • severe photophobia — сильная светобоязнь
  • Symptoms include headache and photophobia. — Симптомы включают головную боль и светобоязнь.
  • Patients with migraine often experience photophobia. — Пациенты с мигренью часто испытывают светобоязнь.
  • to suffer from photophobia — страдать от светобоязни
  • The infection caused intense photophobia. — Инфекция вызвала сильную светобоязнь.
Syn: light sensitivity, photosensitivity

2. светобоязнь; фотофобия

Болезненная чувствительность или боль в глазах в результате воздействия яркого света.

  • to experience photophobia — испытывать светобоязнь
  • Patients with albinism often suffer from severe photophobia. — Пациенты с альбинизмом часто страдают от сильной светобоязни.
  • Photophobia is a common symptom of eye inflammation. — Светобоязнь является частым симптомом воспаления глаз.
  • Wearing dark glasses can help relieve photophobia. — Ношение темных очков может помочь облегчить фотофобию.
Syn: light sensitivity, sensitivity to light, photoaversion

3. светобоязнь; фотофобия

Болезненная, навязчивая боязнь света.

  • suffer from photophobia — страдать светобоязнью
  • extreme photophobia — крайняя степень фотофобии
  • overcome photophobia — преодолеть боязнь света
  • psychological photophobia — психологическая фотофобия
  • treatment for photophobia — лечение светобоязни
  • A morbid photophobia kept him indoors during the day. — Болезненная светобоязнь заставляла его оставаться дома в течение дня.
  • The patient developed photophobia after a severe psychological trauma. — У пациента развилась фотофобия после тяжелой психологической травмы.
Syn: fear of light, phengophobia
Термин происходит от древнегреческих слов ‘phōs’ (свет) и ‘phobos’ (страх) и закрепился в английском языке в конце XVIII века. В современных англоязычных странах это слово используется преимущественно в медицинском контексте для обозначения не психологической боязни, а физиологической сверхчувствительности и болезненной непереносимости света (светобоязни), которая часто является симптомом мигреней, глазных инфекций или неврологических заболеваний.

Прочие фразы и выражения

  • acquired photophobia — приобретенная светобоязнь; приобретенная фотофобия
  • congenital photophobia — врожденная светобоязнь; врожденная фотофобия
  • idiopathic photophobia — идиопатическая светобоязнь; беспричинная фотофобия

Однокоренные слова

  • photo — фото, фотография, фотографировать
  • phobia — фобия, боязнь, страх, невроз страха
Сообщить об ошибке или дополнить
•