Слово образовано от звукоподражательного глагола ‘ping’ с добавлением суффикса ‘-er’. Изначально термин появился в 1940-х годах для обозначения гидролокационного оборудования (сонаров), а с развитием компьютерных сетей стал международным IT-термином для программ и устройств, отправляющих эхо-запросы для проверки соединения. В современном англоязычном сленге, особенно в Австралии, Новой Зеландии и Великобритании, слово ‘pinger’ приобрело дополнительный локальный контекст и часто используется для обозначения таблетки экстази (MDMA).
