Plumy

 > 22 000 plumy 1.0
AmE  |ˈpluːmiː|
BrE  |ˈpluːmɪ|

прилагательное

1. перистый; украшенный перьями; покрытый перьями; пушистый (как перо)

Похожий на перья или украшенный ими.

  • a dog with a plumy tail — собака с пушистым хвостом
  • She wore a large plumy hat to the races. — На скачки она надела большую шляпу, украшенную перьями.
  • the bird's plumy crest — перистый хохолок птицы
  • Plumy ferns grow well in the shade. — В тени хорошо растут перистые папоротники.
  • The wind scattered the plumy seeds of the dandelion. — Ветер разнес пушистые семена одуванчика.
  • a plumy fan — веер из перьев
Syn: feathery, plumed, feathered, fluffy
  • feathery — пернатый, пушистый, легкий, покрытый перьями, оперенный, украшенный перьями
  • fluffy — пушистый, взбитый, ворсистый, забывчивый, пьяный, нетвердо стоящий на ногах

2. перистый; перьевидный; пушистый; похожий на плюмаж

Напоминающий перо или плюмаж; перистый, пушистый.

  • a plumy tail — пушистый (перистый) хвост
  • plumy clouds — перистые облака
  • a plumy crest — перистый хохолок (у птицы)
  • plumy ferns — перистые папоротники
  • plumy seeds — опушенные семена (семена с пуховкой)
  • plumy branches — пушистые ветви
  • The dog wagged its plumy tail. — Собака виляла своим пушистым хвостом.
Syn: feathery, plume-like, plumose, fluffy, fringed
  • feathery — пернатый, пушистый, легкий, покрытый перьями, оперенный, украшенный перьями
  • plumose — перистый, оперенный
  • fluffy — пушистый, взбитый, ворсистый, забывчивый, пьяный, нетвердо стоящий на ногах
Слово происходит от английского существительного ‘plume’ (перо) с добавлением суффикса ‘-y’, корни которого уходят к латинскому ‘pluma’. Традиционно используется в британском и американском английском, особенно в литературе, для описания чего-либо перистого, украшенного перьями или напоминающего их по текстуре и легкости.

Прочие фразы и выражения

  • plumy tail — пушистый хвост; хвост, похожий на плюмаж
  • plumy crest — оперенный гребень; хохолок из перьев

Однокоренные слова

  • plume — перо, султан, плюмаж, струйка, завиток, ощипывать, охорашиваться
  • plumage — оперение, перья
Сообщить об ошибке или дополнить
•