Polyvalent

^{> 22 000} polyvalent 1.0

AmE |ˌpɑːlɪˈveɪlənt|

BrE |ˌpɒlɪˈveɪl(ə)nt|

прилагательное

1. поливалентный; многовалентный

Имеющий валентность три или более.

polyvalent metal — поливалентный металл
polyvalent ion — поливалентный ион
polyvalent element — многовалентный элемент
polyvalent atom — поливалентный атом
Iron is a polyvalent element. — Железо является поливалентным элементом.

Syn: multivalent

multivalent — многовалентный, поливалентный

2. многофункциональный; универсальный; многогранный; многоцелевой; многоаспектный

Имеющий множество различных функций, форм или аспектов.

polyvalent approach — многоаспектный подход
polyvalent worker — универсальный работник
polyvalent artist — многогранный художник
the polyvalent nature of the problem — многогранная природа проблемы
polyvalent concept — многоаспектное понятие
polyvalent meaning — многозначный смысл
He is a highly polyvalent player. — Он исключительно универсальный игрок.

Syn: multifunctional, versatile, multifaceted, multipurpose, adaptable

versatile — разносторонний, гибкий, многосторонний, многогранный, подвижный, изменчивый
multifaceted — многогранный, многосторонний, многоаспектный, многомерный
multipurpose — многоцелевой, универсальный, комплексный
adaptable — легко приспосабливающийся, поддающийся адаптации, поддающийся

Слово образовано от греческого префикса ‘poly-’ (много) и латинского корня ‘valens’ (имеющий силу, значимый). Первоначально термин возник в международной научной среде (химия, иммунология) для обозначения элементов с высокой валентностью или вакцин, эффективных против нескольких штаммов вирусов. В современном английском языке (как в США, так и в Великобритании) слово вышло за узкие рамки науки и сегодня часто используется в академическом, публицистическом и формальном стилях для описания чего-либо многозначного, многофункционального или обладающего множеством различных свойств и аспектов.

Прочие фразы и выражения

polyvalent vaccine — поливалентная вакцина; многовалентная вакцина
polyvalent serum — поливалентная сыворотка; многовалентная сыворотка
polyvalent allergy — поливалентная аллергия

Однокоренные слова

polyvalence — многопараметрическая представимость, многопараметрическое представление