Термин образован путем соединения греческого префикса ‘pseudo-’ (ложный) и слова ‘classicism’ (классицизм, восходящего к латинскому ‘classicus’ — образцовый). В английском языке и европейском искусствоведении он используется как уничижительное обозначение поверхностного, искусственного подражания формам античного искусства, лишенного его подлинного духа. В историко-культурном контексте России этот термин приобрел особое значение в XIX веке: литературные критики (например, В. Г. Белинский) активно использовали понятие ‘псевдоклассицизм’ для оценки отечественного искусства и литературы XVIII века, считая их вторичными и основанными на слепом копировании французских шаблонов, а не на истинном понимании античности.
Прочие фразы и выражения
era of pseudoclassicism — эпоха псевдоклассицизма; период псевдоклассицизма
