Pseudohermaphrodite

AmE

BrE

Термин образован от греческой приставки ‘pseudo-’ (ложный) и слова ‘hermaphrodite’, восходящего к имени древнегреческого мифологического персонажа Гермафродита. Исторически слово активно применялось в западной (преимущественно европейской и американской) медицинской литературе XIX–XX веков для описания организмов, чьи внешние половые признаки не совпадают с гонадальным полом. В современной англоязычной культуре и медицине применительно к людям данный термин считается устаревшим, стигматизирующим и некорректным; в наши дни вместо него повсеместно используется понятие ‘intersex’ (интерсекс) или DSD (нарушения/различия формирования пола).

Прочие фразы и выражения

male pseudohermaphrodite — мужской псевдогермафродит; ложный мужской гермафродит
female pseudohermaphrodite — женский псевдогермафродит; ложный женский гермафродит

Однокоренные слова

hermaphroditism — гермафродитизм, бисексуальность, интерсексуальность, двуполость
hermaphroditic — обоеполый, двуполый
pseudohermaphroditism — псевдогермафродитизм, ложный гермафродитизм
hermaphrodite — гермафродит, обоеполое существо, двуполый