Pub-crawl

AmE

BrE

Выражение возникло в Великобритании в конце XIX века путем объединения слов ‘pub’ (паб) и ‘crawl’ (ползти). Оно описывает популярную традицию британской питейной культуры — последовательное посещение нескольких баров за один вечер с распитием алкоголя в каждом из них (что к концу вечера порой заставляет участников буквально ‘ползти’). Сегодня этот обычай и сам термин широко распространены во многих странах мира.

Прочие фразы и выражения

go on a pub-crawl — пойти по барам; устроить турне по пабам; совершить забег по кабакам
do a pub-crawl — пройтись по пабам; устроить поход по барам

Однокоренные слова

crawl — ползать, ползти, елозить, расползаться, ползание, медленное движение, кроль
pub-crawler —
pub — паб, пивная, трактир, кабак, гостиница