Происходит от греческих слов ‘pyon’ (гной) и ‘haima’ (кровь) с добавлением английского суффикса ‘-ic’. Термин возник в медицинском лексиконе в середине XIX века для описания состояния, связанного с пиемией — тяжелой формой сепсиса. Написание ‘pyaemic’ является традиционным для британского английского языка, в то время как в американском английском чаще используется упрощенный вариант ‘pyemic’, при этом оба слова употребляются преимущественно в узкоспециализированном клиническом контексте.