Слово происходит от глагола ‘quaff’ (пить залпом, осушать бокал), появившегося в английском языке в начале XVI века, предположительно как звукоподражание процессу питья или от нижненемецкого ‘quassen’ (объедаться и опиваться). В современных англоязычных странах, особенно в Великобритании, Австралии и Новой Зеландии, термин ‘quaffer’ обозначает не только человека, любящего выпить с размахом, но и часто используется в разговорной речи для описания недорогого, простого столового вина, которое легко и приятно пьется каждый день.
Прочие фразы и выражения
everyday quaffer — вино на каждый день; недорогое вино для ежедневного употребления
summer quaffer — освежающий летний напиток; легкое летнее вино, которое пьется большими глотками
session quaffer — легко пьющееся пиво; пиво для долгих посиделок