Quartz

^{19 961} quartz 1.0

AmE |kwɔːrts|

BrE |kwɔːts|

существительное

1. кварц

Твердый белый или бесцветный минерал, состоящий из диоксида кремния.

quartz crystal — кристалл кварца
rose quartz — розовый кварц
smoky quartz — дымчатый кварц
quartz vein — кварцевая жила
quartz sand — кварцевый песок
A quartz watch is highly accurate. — Кварцевые часы отличаются высокой точностью.
Quartz is one of the most abundant minerals in the Earth's crust. — Кварц является одним из самых распространенных минералов в земной коре.

Syn: silica, silicon dioxide, rock crystal

silica — кремнезем, двуокись кремния, кварц, кремневый ангидрит

2. кварцевое стекло; плавленый кварц

Бесцветное стекло, состоящее практически из чистого диоксида кремния.

quartz glass — кварцевое стекло
fused quartz — плавленый кварц
quartz tube — трубка из кварцевого стекла
optical quartz — оптическое кварцевое стекло
quartz crucible — тигель из кварцевого стекла
high-purity quartz — кварцевое стекло высокой чистоты
The UV lamp features a protective quartz envelope. — Ультрафиолетовая лампа оснащена защитной колбой из кварцевого стекла.

Syn: fused quartz, quartz glass, fused silica, silica glass

Слово заимствовано из немецкого ‘Quarz’, которое, предположительно, имеет славянские корни и восходит к терминам со значением ‘твердый’ (например, старопольскому ‘kwardy’ или чешскому ‘tvrdý’). Исторически термин закрепился в европейской минералогии благодаря саксонским и немецким горнякам в Средние века, чья профессиональная лексика оказала огромное влияние на международную горнодобывающую терминологию.

Прочие фразы и выражения

quartz watch — кварцевые часы
milk quartz — молочный кварц

Однокоренные слова

quartzite — кварцит
quartzose — кварцевый