Quetzal

 > 22 000 quetzal 1.0
AmE  |ˈketsɑːl|
BrE  |ˈkets(ə)l|

существительное

1. кетцаль; гватемальский кетцаль

Базовая денежная единица Гватемалы, равная 100 сентаво.

  • exchange dollars for quetzals — обменять доллары на кетцали
  • pay in quetzals — платить в кетцалях
  • Guatemalan quetzal — гватемальский кетцаль
  • The tour costs 200 quetzals. — Экскурсия стоит 200 кетцалей.
  • One quetzal is divided into 100 centavos. — Один кетцаль делится на 100 сентаво.
  • current exchange rate of the quetzal — текущий обменный курс кетцаля
Syn: Guatemalan quetzal, GTQ

2. кетцаль; квезал

Тропическая птица семейства трогоновых с ярким изумрудно-зеленым оперением и красной грудкой, обитающая в Центральной Америке.

  • the resplendent quetzal — великолепный кетцаль
  • quetzal feathers — перья кетцаля
  • quetzal habitat — среда обитания кетцаля
  • We spotted a quetzal in the cloud forest. — Мы заметили кетцаля в туманном лесу.
  • The quetzal is the national bird of Guatemala. — Кетцаль — национальная птица Гватемалы.
  • A male quetzal with its long tail coverts. — Самец кетцаля со своими длинными кроющими перьями хвоста.
Syn: resplendent quetzal, trogon
Слово происходит из индейского языка науатль (quetzalli), что означает ‘большое блестящее хвостовое перо’. Квезаль — это тропическая птица с невероятно ярким оперением, обитающая в Центральной Америке. Она имеет важнейшее культурное и историческое значение для Гватемалы, где почитается как национальная птица и символ свободы, а также в честь нее названа официальная государственная валюта этой страны.

Прочие фразы и выражения

  • resplendent quetzal — квезал; великолепный квезал; гватемальский квезал
Сообщить об ошибке или дополнить
•