Quinine

AmE |kwɪˈniːn|

BrE |ˈkwɪniːn|

существительное

1. хинин

Горькое кристаллическое вещество, алкалоид коры хинного дерева, применяемый как тонизирующее средство и препарат для лечения малярии.

quinine sulfate — сульфат хинина
to treat malaria with quinine — лечить малярию хинином
tonic water contains quinine — в состав тоника входит хинин
a dose of quinine — доза хинина
quinine toxicity — отравление хинином
synthetic quinine — синтетический хинин

Syn: cinchona alkaloid, antimalarial

antimalarial — противомалярийный, противомалярийное средство

Слово происходит от испанского ‘quina’, заимствованного из южноамериканского индейского языка кечуа (‘kina’ — кора), с добавлением английского химического суффикса ‘-ine’. Хинин — это алкалоид, добываемый из коры хинного дерева, родиной которого является Перу и другие страны Андского региона. Исторически он сыграл важнейшую роль в мировой медицине и освоении тропиков как первое эффективное средство от малярии, о котором европейцы узнали от коренных народов Южной Америки. В эпоху колониальной Британской Индии солдаты и чиновники стали смешивать горький порошок хинина с водой, сахаром, лаймом и джином, чтобы сделать ежедневный прием лекарства более приятным, что подарило миру тоник и знаменитый коктейль ‘джин-тоник’.

Прочие фразы и выражения

quinine water — хининная вода; тонизирующая вода; тоник

Однокоренные слова

quinate — расположенный пятерками, хиннокислый
quina — кора хинного дерева, хинное дерево,
quinic — хинный
quininism — отравление хинной коркой и ее алкалоидами
chloroquine — хлорохин